Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - Bamsa

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج381- 393على مجموع تقريبا393
<< سابق•• 14 15 16 17 18 19 20
51
لغة مصدر
انجليزي Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Comentario-traduccion-campo
إيطاليّ Commento - traduzione - campo
عربي تعليق- ترجمة- حقل
برتغاليّ Comentário-tradução-ponto
برتغالية برازيلية Comentário-tradução-ponto
يونانيّ Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
بلغاري Поле за коментар на превода
تركي Tercüme alanına yorum eklemek
قطلوني Comentari-traducció-camp
الصينية المبسطة 注释翻译区
هولندي Commentaar - vertaalveld
روماني Comentariu-traducere-câmp
ألماني Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
عبري שדה הערות לתרגום
صربى Komentar - prevod - polje
لتواني JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
صيني 翻譯註釋區
بولندي Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole
دانمركي Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
ألبانى Komente në fushën e përkthimit
تشيكيّ Žádné komentáře
روسيّ комментарий-перевод-поле
إسبرنتو Tradukaj komentoj
فنلنديّ Kommentti-käännös-lomake
ياباني 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
مَجَرِيّ Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
كرواتي Komentar-prevoÄ‘enje-polje
سويدي Kommentarer
نُرْوِيجِيّ Kommentar-oversettelse-felt
إستوني Kommentaar-tõlge-sisestusväli
فاروسي bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
هندي टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
كوري 설명-변역-ì°½
لغة فارسية توضیح-ترجمه-بخش
ايسلندي Athugasemd-þýðing-svæði
سلوفيني Okienko pre komentáre k prekladu
لغة كردية Serpeyvîn-wergêr-herêm
أفريقاني Kommentaar-vertaling-veld
منغولي Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
فرنسي Commentaire-traduction-point
لاتيفي Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
إيرلندي Nótaí-aistriúchán-bosca
تَايْلَانْدِيّ ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
نيبالي प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
سلوفيني Komentar-prevoda
فيتنامي Bình luận.
17
لغة مصدر
انجليزي Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

ترجمات كاملة
عبري הסר-מ-מועדפים
إيطاليّ Rimuovi dai preferiti
برتغالية برازيلية Remover - dos - favoritos
برتغاليّ Remover dos favoritos
هولندي Verwijder-uit-favorieten
روسيّ Удалить-из-избранного
إسبرنتو demeti el favorataj
دانمركي Fjern fra foretrukne
يونانيّ Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
بلغاري Изтрий от отметките
عربي حذف-من-المفضلات
ألبانى Hiqe nga të preferuarit
تركي En beÄŸendiklerimden sil
صربى Skloni - iz - omiljenih
روماني ÅžtergeÅ£i din preferate
ألماني von den Favoriten entfernen
أوكراني Видалити з улюбленого
فنلنديّ suosikit
قطلوني Treure-dels-favorits
ياباني お気に入りから削除
إسبانيّ Elimine-de-favoritos
فاروسي Strika frá yndislista
صيني 移除-從-我的最愛
الصينية المبسطة 从收藏中删除
مَجَرِيّ Levenni a kedvencek közül
كرواتي Skloni iz omiljenih
بولندي UsuÅ„ z ulubionych
سويدي Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
لتواني vertimas
فرنسي Retirer-des-favoris.
بوسني Ukloni iz omiljenih
إستوني Eemalda-lemmikutest
نُرْوِيجِيّ Fjerne-fra-favoritter
كوري 제거-즐겨찾기
سلوفيني OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
بريتوني tennañ deus ar re vuiañ-karet
تشيكيّ Odstranit z oblíbených položek
لاتيني Remove a dilectis
فريسياني fan'e favoryten fuortsmite
لغة فارسية بریدن از مطلوبها
لاتيفي IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
ايسلندي Fjarlægja úr uppáhaldi
تجالوجي Alisin-mula-sa-mga-paborito
أندونيسي Hapus-dari-pilihan
لغة كردية ji favorîyé min derxin
أفريقاني Verwyder-van-gunstelinge
منغولي Шилмэл орчуулгаас хас
جيورجي წაშლა რჩეულებიდან
تَايْلَانْدِيّ ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
مقدوني Тргни го ( ги ) од омилени
167
لغة مصدر
دانمركي Indbakke Indbakke | Udbakke ...
Indbakke
Indbakke | Udbakke



Anmodninger
Indbakke | Udbakke

Dine venner


Genveje
Søg
Post
Anmodninger
Min profil
Toplister
Om konceptet



it is from meetmymessenger.com i have a cousin from the horsholm area who asked me to join even with my (apparent) lack of the danish language

ترجمات كاملة
انجليزي Words
4
لغة مصدر
انجليزي funny
funny
gender : male
if possible add in the comments the corresponding female gender.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


ترجمات كاملة
يونانيّ αστείος
روسيّ Забавный
بلغاري забавно
قطلوني divertit
إسبانيّ divertido
إيطاليّ Divertente
عربي مضحك
روماني Amuzant
برتغاليّ Divertido
صربى smesan
دانمركي sjov
فنلنديّ hauska
تشيكيّ vtipný
سويدي Rolig
كرواتي zabavan
مَجَرِيّ nevetséges
بولندي zabawny
نُرْوِيجِيّ morsomt
فاروسي Stuttligur
إستوني naljakas
ايسلندي skemmtilegur
لتواني Juokingas
أفريقاني snaaks
60
لغة مصدر
انجليزي Translation-match-source
The size of your translation doesn't match the size of the source text.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Traduccion-encaja-fuente
إيطاليّ Traduzione - corrisponde - originale
عربي ترجمة-يجاري-مصدر
برتغاليّ Tradução- encaixar - fonte
برتغالية برازيلية Tradução - encaixar - fonte
هولندي Vertaling - overeenkomst - bron
يونانيّ Μετάφραση-ταιριάζει-πηγή
الصينية المبسطة 译文-符合-原文
روسيّ Перевод не совпадает
بلغاري Превод-съответствие-източник
تركي Çeviri-karşılama-kaynak
قطلوني Traducció-encaixa-font
روماني Mărimea traducerii
عبري תרגום-תואם-מקור
ألماني Ãœbersetzung-passt-Quelle
ياباني 翻訳 - 挿入する - フォント
صربى Prevod - odgovarati - izvor
لتواني tekstas
صيني 翻譯-符合-原文
بولندي TÅ‚umaczenie-pasowanie-źródÅ‚o
دانمركي Størrelsen af Deres oversættelse
ألبانى Perkthimi - përputhje - origjinal
إسبرنتو Malsama grandeco
فنلنديّ Käännös-vastaa-alkuperänen
تشيكيّ PÅ™eklad-nesouhlasí
مَجَرِيّ Fordítás-egyezik-forrás
كرواتي Prevod - odgovarati - izvor
سويدي Storlek pÃ¥ översättning
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-passe-kilde
إستوني Tõlge-vaste-allikas
كوري 번역-일치-자료
فاروسي Translation-match-source
هندي अनुवाद - मेल - स्रोत
سلوفيني VeľkosÅ¥ vášho prekladu nestretne veľkosti zdrojového textu.
لغة فارسية ترجمه-هماهنگ-ماخذ
ايسلندي Þýðing-samræmi-frumtexti
لغة كردية werger-pêrgîn-çavkanî
أفريقاني Vertaling-ooreenstem-bron
تَايْلَانْدِيّ งานแปล-ความตรงกัน-แหล่งที่มา
نيبالي अनुवाद-मेल -स्रोत
سلوفيني Prevod - ustrezati - vir
فيتنامي Bản dịch-nguyên bản.
أردي ترجمہ Ú©ÛŒ طوالت
37
لغة مصدر
انجليزي Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Por favor-siguientes-puntos?
إيطاليّ per piacere - seguenti - punti
عربي من فضلك- تالية- نقاط ØŸ
برتغاليّ por favor, seguinte, pontos?
برتغالية برازيلية Por favor- seguintes - pontos?
هولندي Aub - volgende punten?
يونانيّ Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
الصينية المبسطة 请-下列-重点
روسيّ Проверьте, пожалуйста, следующее
بلغاري Моля-следните-точки
تركي AÅŸağıda yer alan hususlara iliÅŸkin olarak
قطلوني Per favor-següents-punts?
ألماني Bitte-folgenden-Punkte
روماني Vă-rog-următoarele -puncte?
عبري בבקשה-באות-נקודות?
ياباني お願い - 以下の - ポイント
سويدي Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
صربى Molimo - sledece- tacke
ألبانى Ju lutem - në vijim -pikat!
لتواني patikrint
صيني è«‹-下列-重點?
بولندي ProszÄ™ odznaczyć poniższe punkty?
دانمركي Venligst kontroller følgende punkt?
تشيكيّ Žádost
إسبرنتو Kontroli punktojn
فنلنديّ Pyydä-seuraavat-pisteet?
مَجَرِيّ Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
كرواتي Molimo ...
نُرْوِيجِيّ Venligst-følgende-poeng?
إستوني Palun-järgnevad-punktid?
كوري 다음-사항
فاروسي Vinarliga-fylgjandi-punkt
سلوفيني Prosím, skontroluj nasledujúce body.
لغة فارسية کنترل کردن امتیازات
ايسلندي Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
لغة كردية Derbarê babetên li jêr
أفريقاني Asseblief-volgende-punte
هندي कृपया-निम्नलिखित-बातों
تَايْلَانْدِيّ กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
نيبالي कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
سلوفيني prosim - naslednja - točka
فيتنامي Xin vui lòng xem lại?
أردي درج ذیل نکات Ú©ÛŒ جانچ
<< سابق•• 14 15 16 17 18 19 20